← Back to blog

Introducing Brikoula

Introducing Brikoula

Watch how Brikoula works — in one short video.

ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ: ⵜⴰⴽⵔⴹⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵙⵜ ⵏ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ

ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉⵜ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉⵜ ⵉⵙⵙⵏⵜⵎⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵉⴷⵉ ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵏⵙⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⵙ ⵓⵙⵙⵔⵙ ⵏ ⵜⴽⵔⴹⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵙⵜ ⴳ ⴷ ⴷⴷⵔⵏ ⵉⵎⵙⵙⵙⵓⵜⵔⵏ ⵎⵢⴰⵡⴰⴹⵏ ⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵎⴰ ⵢⵉⵍⴰⵏ ⵜⵜⴰⵡⵉⵏⵜ. ⴷⴷⵓ ⵏ ⵎⴰ ⴰⴷ ⵇⵇⵉⵎⵏⵜ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ, ⵜⵉⵡⵉⵙⵉⵜⵉⵏ ⴷ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵜⵜⵓⵎⴰⵣⵏⵜ ⴳⵔ ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ, ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⵙⵎⵓⵏ ⵜⵜⵏⵜ ⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⵙⴰ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵙⵙⵉⴷⵉⵏ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ.
ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵜⵙⵙⵓⵙⵎ: ⴽⵓⵍⵍⵓ ⵎⴰ ⵢⵓⵎⵔⵏ ⴰⵏⵙⴰ ⴳ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⵖⴼ ⵜⴽⵔⴹⴰ ⵜⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏⵜ. ⵎⴰ ⵏⵏ ⵜⵙⵙⵓⵜⵔⴷ ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ, ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵓⵜⵔⴷ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖⴷ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ, ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖⴷ ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ ⵏⵏⴽ, ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵏⴽⴷⴷ ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ, ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵉⵡⴹⴷ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵉⵍ, ⵏⵖ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖⴷ ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵜⵓⵢⵓⴼⴰⵏⵉⵏ, ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⵙⵙⵔⵙ ⴰⴽ ⴰⵏⵙⴰ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵜⵙⴽⵔⴷ ⵙ ⵜⵙⵉⴷⵉⵏ.
ⵜⴰⵙⵏⵙⵉⵜ ⵜⵙⵙⵔⵙ ⵖⴼ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵙⵓⵜⵔⵏ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵙⴱⵓⵖⵍⵓⵏ ⴰⴳⵓⴷⵉ ⵏⵏⵙ, ⴽⵓ ⴰⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏⵖ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵉⵙⵙⵔⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵜ ⵜⴰⵡⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏⵖ ⴰⵙⵓⵏ. ⵙ ⵡⴰⴽⴽⴻⵏ ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⵡ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵙⴰⴳⵎ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵡⵉⵙⵉⵜⵉⵏ, ⵓ ⴽⵓ ⴰⵎⵙⵙⵙⵓⵜⵔ ⵉⴳⴰ ⴰⴳⵣⵓⵎ ⵙⴳ ⵓⵥⵟⵟⴰ ⵉⵡⵙⵏ ⵉ ⵎⴷⴷⵏ ⴽⵓⵍⵍⵓ.
ⴳ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, ⴽⵓ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ ⵏⵏⵙ ⴳ ⵜⵙⵉⴷⵉⵏ ⵙ ⵓⵙⵙⵏⵜⵎ ⵏ ⵓⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵓⵙⵉⵙⵙⵏ ⵏ ⵎⴰ ⵢⵓⵙⵔ, ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵥⵕⵏ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⴰⵥⴰⵕⴰⵏⵏ ⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵓ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ. ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⴰⵙⵉⴳⴳⵉⵣ ⴰⵖⵣⵉⴼ ⵖⴼ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⵉⵖⵓⴷⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴷ ⵜⵙⵙⵉⵡⴹ ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ ⵙ ⵡⴰⵡⴰⴹ ⵉ ⵡⴰⵏⵏⴰ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵙⴽⵔ.
ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⵙⵙⵔⵙ ⵓⵍⴰ ⵉ ⵉⵎⵙⵙⴱⴱⴰⴱⵏ ⴰⴷ ⵙⵙⵔⵙⵏ ⵜⵉⵙⴱⴱⴰⴱⵉⵏ ⵏⵏⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⴽⵔⴹⴰ ⵃⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵉⴽⵛⵎ ⵎⴷⴷⵏ ⵙ ⵜⵙⵉⴷⵉⵏ, ⴷ ⵉⵎⵙⵙⵓⵔⵉⵡⵏ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴼⵖⵏ ⵜⵉⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵏ ⵜⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵏⵖ ⴰⵙⵉⴽⵉⵍ, ⴷ ⵉⵎⵙⵙⴰⵏⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵉⵍ ⴷ ⵜⴷⵍⵙⴰ ⴰⴷ ⴱⴹⵓⵏ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵉⴳⴰⵎⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵏⵏ ⵉⵙⵜⴰⵡⵀⵎⴰⵏ ⴰⵙⵉⴽⵉⵍ, ⵎⴰ ⵢⵉⵍⴰⵏ ⵓⴳⵣⵓⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵢⵓⴼⴰⵏⵉⵏ ⵉⵡⵙⵏ ⴳ ⵓⵙⴷⵓⵙ ⵏ ⵜⵎⴳⴳⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵢ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵜⵜⵓⵢⵓⴼⴰⵏⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⵡ.
ⵎⴰ ⵢⵙⵙⵉⵎⵖⵓⵔⵏ ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵜ ⵎⴰ ⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⵎⴳⵔⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵏⵙⵉ ⴰⴽⴽ, ⵎⴰⵛⴰ ⵉⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⴷ ⵜⵙⵓⵜⵔⵉⵏ ⵏ ⵎⴷⴷⵏ. ⵎⴰ ⵎⵎⴰ ⵉⴼⴼⵖ ⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵉⵣⵎⵔⵏ ⴰⴷ ⵜⵡⵙ ⴰⵎⴰⴳⵔⴰⵡ, ⵜⵜⴰⴼⴰ ⴰⵏⵙⴰ ⵏⵏⵙ ⴳⵓⵏⵙ ⵏ ⵜⵙⵏⵙⵉⵜ, ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⴳⴳⵓⵔ ⵉⵏⵜⵉⵏ ⵉⵙⵙⴷⴰⵢⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵙ ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ, ⵜⵉⵡⵉⵙⵉⵜⵉⵏ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵙ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⴼⵙⵙⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵙⵜ.
ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵜⵎ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵏⴷⴷⵓ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵙⵓⵜⵔ ⴰⴷⵣⴰⵢⵔⵉ, ⵙ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ ⵜⵉⴼⵙⵙⴰⵙⵉⵏ ⴷ ⵜⴽⵔⴹⴰ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵙⵜ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⵙⴽⵛⵎ ⵖⵔ ⵎⴰ ⵢⵓⵙⵔ ⴰⴼⵙⵙⴰⵙ ⵓ ⵉⵥⵕⴰⵏ. ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵓⵔ ⵜⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉⵜ ⵜⴰⵎⴰⵢⵏⵓⵜ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⴰⵏ, ⵎⴰⵛⴰ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵎⴰⵙⵙ ⴰⵙⵙⴰⵏ ⵖⴼ ⵜⵜⵓⴽⴽⴰⵍⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⴳ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⵏⵏⵙⵏ, ⵎⴰ ⵏⵏ ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵉⴳⴳⵉⵣ, ⵏⵖ ⴰⵙⵙⵓⴼⵖ, ⵏⵖ ⴰⵙⴼⵙⴰⵔ, ⵏⵖ ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ, ⵏⵖ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵉⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙⵏ.
ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⵏ ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⵜ ⴰⵙⴽⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⵔⴹⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⴰⵎⵙⵙⵓⵙⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⴷⵣⴰⵢⴻⵔ, ⵎⴰ ⵏⵏ ⴽⵓ ⴰⵎⵙⵙⵙⵓⵜⵔ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵓⴳⵓⴷⵉ, ⵓ ⵜⵓⵙⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⴷⵖⵔⴰⵏⵉⵏ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏⵜ ⵙ ⵜⵉⴷⵜ ⵓ ⵙⵙⵉⴷⵉⵏ ⵉ ⵓⵙⴽⵛⵎ. ⴽⵓ ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ ⵜⵜⵓⵢⵙⵙⵓⴼⵖⵏ, ⴽⵓ ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ ⵜⵜⵓⵢⵓⵙⵙⴰⵏ, ⴽⵓ ⴰⵏⵙⴰ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵉⵍ, ⴽⵓ ⴰⴳⵓⴷⵉ, ⴽⵓ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵜⵜⵓⵢⵓⴼⴰⵏ, ⴷ ⴽⵓ ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ, ⵉⵙⵙⵏⵜⵎ ⵜⴰⵡⵙⵉⵜ ⵜⵉⴷⵜ ⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⵡ.
ⴱⵔⵉⴽⵓⵍⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵖⴰⵙ ⵜⴰⵙⵏⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉⵜⵉⵏ, ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵙⵙⴷⴰⵢⵏ ⴰⵡⴰⴽ ⵙ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ, ⵓ ⵉⵙⵙⵔⵙ ⵉ ⴽⵓ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵍⴷⴰ ⵏ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⵡ ⵉⵎⴰⵏⴻⵏ — ⵎⴰ ⵏⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⴷⴷⴰⵢ, ⵜⴰⵡⵉⵙⵉ ⵜⴰⵣⵣⵍⴰⵏⵜ, ⵉⵏⵙⴰⵜⵏ ⵙⵙⵉⴷⵉⵏ ⴰⴼⴰⵢ, ⵓ ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⴹ ⴷ ⵉⵎⴰⵡⴰⵏ ⵏⵏⵙⴽ ⵉⴼⵙⵙⵙ. ⴰⵛⴽⵓ ⵜⵉⴼⵔⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵜⵜⵓⵙⵏⵜⴰⵏⵜ ⵎⵉ ⵜⴱⴱⴰⴹⵏ ⵎⴷⴷⵏ ⵎⴰ ⵢⵙⵙⵏⵏ ⴷ ⵉⵎⴷⴷⵓⴽⴽⴰⵍ ⵏⵏⵙⵏ.